Vi annuncio con piacere che è stato
pubblicato da Sperling il libro di cui sono co-autore: INTEGRATIVE CARDIOLOGY: A New Therapeutic Vision.
Ho curato in particolare i capitoli
legati alla nutrizione e alla salute dell’ apparato cardiovascolare come membro
affiliato dell’ Università Marconi (Roma).
Il libro è stato scritto in lingua
inglese ed è rivolto principalmente a medici e cardiologi di tutto il mondo.
Troppo spesso si confonde la prevenzione
delle malattie cardiovascolari con il mantenere i valori di colesterolo entro i
limiti di riferimento.
In realtà recenti studi confermano che
esistono anche altri fattori alla base della salute del tuo cuore e, fra questi,
quelli che possono essere modulati dalla nutrizione sono numerosi.
Il libro
propone una nuova visione d’ insieme dell’ apparato cardiovascolare sulla base
delle più recenti scoperte, senza tralasciare i preziosi insegnamenti delle
medicine più antiche.
Ho svelato i segreti e smascherato le
bufale e le false convinzioni in tema di nutrizione.
Ho spiegato l’ importanza della ottimale
funzionalità dei mitocondri e dell’ autofagia per il cuore Ho discusso i meccanismi che controllano l’ infiammazione,
lo stress ossidativo, la glicazione e l’ immunità, descrivendo i nutrienti
essenziali per mantenerli sotto controllo.
Ho descritto come è possibile
personalizzare lo stile nutrizionale e affrontato alcune strategie
cognitivo-comportamentali necessarie per mantenere i risultati raggiunti.
Ringrazio la mia insegnante di inglese,
Amanda Bernardin (www.englishforbussinesscomunication.com) per il suo prezioso contributo nella traduzione dei questo libro, che è
primariamente destinato a madrelingua americani e britannici.
E’ stato frutto di un lungo e scrupoloso
lavoro.
Spero possa essere utile a medici e pazienti.
